Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Lênh đênh, không ổn định, không có chỗ dựa vững chắc: Dùng để miêu tả một cuộc sống hoặc hoàn cảnh nay đây mai đó, thiếu sự ổn định và điểm tựa.
   • Không bám rễ, phiêu bạt: Chỉ trạng thái không thuộc về một nơi chốn cố định nào, thường gắn với sự cô đơn, bấp bênh.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Sau chiến tranh, nhiều người phải sống một cuộc đời trôi nổi.
  • Anh ấy đã có một thời gian dài trôi nổi khắp các thành phố để tìm việc làm.
  • Cảm giác trôi nổi giữa dòng đời khiến cô luôn thấy cô độc.

Các cách sử dụng nâng cao

• Dùng như một phẩm chất trừu tượng: Có thể dùng để miêu tả những thứ không hữu hình như tâm trạng, suy nghĩ.
  • Những nỗi niềm trôi nổi trong lòng anh chẳng biết tỏ cùng ai.
• Dùng trong văn chương: Thường xuất hiện để gợi tả số phận bất hạnh, long đong.
  • Kiếp người trôi nổi như cánh bèo giữa dòng nước lũ.

Biến thể và từ gần giống

• Trôi dạt (động từ): Di chuyển theo dòng nước hoặc một cách thụ động, không mục đích rõ ràng. Nhấn mạnh hơn vào sự thiếu kiểm soát.
  • Chiếc thuyền trôi dạt vào bờ.
• Bập bềnh (tính từ): Chỉ trạng thái chòng chành, lên xuống trên mặt nước. Thường dùng theo nghĩa đen hơn.
  • Con thuyền bập bềnh trên sóng.

Từ đồng nghĩa

• Lênh đênh: Có cuộc sống phiêu bạt, không nơi ở cố định.
• Bồng bềnh: Chập chờn, không vững vàng (thường dùng cho vật thể).
• Phiêu bạt: Sống lang thang, nay đây mai đó.

Từ trái nghĩa

• Ổn định: Ở yên một chỗ, có cuộc sống vững chắc.
• An cư: Sống ổn định ở một nơi.
• Bám rễ: Gắn bó lâu dài với một nơi chốn hoặc công việc.

Thành ngữ, cụm từ liên quan

• Đời trôi nổi: Cụm từ thường dùng để chỉ cả một kiếp người hoặc quãng đời dài sống trong cảnh bấp bênh.
  • Một kiếp đời trôi nổi, đến già vẫn chưa tìm được bến đỗ.
• Số phận trôi nổi: Dùng để nói về một số phận long đong, vất vả.
  • Chị ấy có một số phận trôi nổi từ nhỏ.

1. Lênh đênh nay đây mai đó, không nơi nương tựa: Cuộc đời trôi nổi.